所謂教導.學習與天份的關係

星期天上完了天使學的課,休息了一天,今天才有力氣來寫個東西,在課堂上我提到了學習天份這個部分,想把比較完整的觀念用文字記錄下來;簡單來說,我認為「並不可能把你原本不會的東西教給你,我能教會你的東西是你本來就會的東西」,這種說法有點像是柏拉圖哲學的論調,但是在教授神秘學課程的過程當中,讓我深刻地體會到這種觀點的正確性。

人的學習其實是很神奇的一件事情,以大家常常遇到的「數學」為例,那麼多的代數、幾何是幾千年來許多天才的智慧結精,然後我們就「學會」了??那麼這個「學會」是怎麼發生的呢?一般來說,這件事情在幾千年前「發明」那個人的腦中應該是「無中生有」,而在我們的腦中也是「無中生有」,那他的無中生有那麼難,我們的無中生有好像又很簡單,這不是很怪的一件事嗎?

就神秘學的解釋,之所以你能很快「學會」,這件事情並不是真的在你腦中無中生有,而是你「憶起」這件事情,也就是說你可能在天堂或是前世曾經學過這個東西,所以你現在才能很快學會。

那麼教導又是怎麼一回事呢?教導其實就是一個管道,幫助你憶起這些事情,大家也許都會有相似的經驗,有些科目本來怎麼讀都讀不好,突然有一天遇到一個「好老師」,然後就「開竅」了,這個開竅在神秘學當中可以視為管道的打開,打開什麼管道呢?就是你與精神世界(類似於柏拉圖哲學中的理型界)之間的管道,當你打開這個管道之後,你就可以憶起之前學過的東西,然後就可以很快學會了!

由這個觀點來看,老師只是一個管道,遇到無法學會的學生,其實也真的沒有什麼辦法,偏偏有些人以為學生很努力,老師有用心教,就「應該」能學會,這真是很大的誤解,這當中的天份因素(包括累世修行的部分)完全被忽略了!有些人就是沒天份,怎麼教就是不可能會.或者也可能是有天份,但還沒遇到有緣的老師幫助他打開那個管道,所以就還沒有機會學會。

這已經不是秘籍取勝的時代了

今天到公館舊書攤去看看,發現一些很好的英文占星書,也只以每本兩三百元出售,回想起以前連Amazon都還沒有的時代,要拿到一些英文的占星書是如此的困難,以致於大家都「擁書自重」,有了某本秘籍就沾沾自喜,當然也不免和同好們吹噓一番!

丹尼爾覺得在資訊越缺乏的小群體,就越會有這種「秘籍取勝」的心態,後來丹尼爾由占星跨進塔羅,接著又一頭栽進神秘學廣大的資料當中,以中文資料來說,當然是可以讀的書越來越少,但是拜網路購物之賜,與國外訂書的機會反而越來越多,其實一些我們認為非常偏門的東西,在網路的世界還是有讀不完的東西,所謂的「珍本秘籍」也都有專門「翻印」的出版社,所以丹尼爾才覺得這已經不是秘籍取勝的時代了!

附帶一提,最近由於在寫天使的書,所以常上網找天使有關的資料,就發現某位作家在吹噓自己關於天使的知識有多少,批評別人書中的說法都是錯的,並且展示了自己幾本「秘籍」的照片,但是某一本他認為「最權威」的天使書,在照片中就只出現翻開內頁的照片,有人問這本書的書名或詳細資料,當事人也是閃爍其詞,不正面回應;丹尼爾看了覺得眼熟,就從書架中把這本書找出來,並把書名和ISBN都打在回應當中,再告訴其他人哪裡有得買!!

當然,事後丹尼爾覺得自己的行為有一點「踢館」的味道,不過誰叫這位作者「嗆聲」要大家不要挑戰他關於天使的知識,否則就只是「自取其辱」,敢這麼嗆的人應該就不怕大家知道他的秘籍是哪一本吧!現在網路和各種資訊來源這麼發達,哪裡是一本秘籍就可以唬倒所有人的?

另一個階段的開始

今天下午去出版社一趟,把拖了很久的書交出去了,感覺輕鬆不少;由於前幾天專注地趕書,好像又找回創作的靈感和手感,準備進行下一本書了。

交出去的那本書叫「塔羅逆位精解」,下一本書叫「認識天使的第一堂課」;或許是能量狀況有所轉換吧!雖然還沒有讀完所有的資料,但是仍然充滿信心呢...不知是不是因為主題是「天使」的關係。

出版翻譯書真的不好賺

之前有些人覺得國內的塔羅書水準不夠,進而抱怨國內出版社為何不翻譯引進國外的塔羅經典,殊不知出版翻譯書真的不好賺,賠錢的生意沒人做,其理至明啊!所以除了「暢銷書」之外,大部分的翻譯書真的都只是做口碑,還是要開發本地的作者才是長久發展之道。
如果要得到「合法授權」出翻譯書,首先要付出一大筆授權費用,依書的種類及知名度由數萬元到數十萬元不等,以神秘學類的書大概價碼在五萬到十萬左右,但還要給「版權代理商」抽點佣金,書還沒開始作就先花一堆錢了。

拿到授權之後,接下來是要找人翻譯,神秘學類的書不好翻,翻譯社很貴又翻得不好,有相關經驗能力的人又容易拖稿,若是譯者功力不夠,還要找人「監修」一下,否則編輯根本無法看懂內容,更別說編成一本讀者看得懂的東西了。

排版及印刷等部分與國內作者的書相同,這就不多談;但是出書之後一樣要給國外出版社抽「版稅」,雖然不似國內作者(8%-15%)那麼多,但至少也要來個3%-5%,再加上作者在國外不會來配合你的宣傳活動,要賣書真的就得靠運氣了。

接下來與國內版權相似的部分,外國授權也有年限,拿了授權(也就是付了錢)之後,若是一定的期限內(通常兩年)沒出成書,那麼就算是授權過期失效,如果編輯作業來不及真的就是白花錢;接下來賣書也有授權的年限,一般來說是五到七年,之後要再賣,就要再談授權,如果沒經過授權,就算是侵權的盜版,外國出版社還可以靠告你先賺第一筆,授權給別家再賺第二筆。

若是以國內書一般兩千本可以打平的成本來粗估,翻譯書至少要兩千五百本才可以打平,想想塔羅或神秘學這麼小眾的市場,還有人在出翻譯書,真不知他們是沒精算過成本或是過度樂觀??

漸漸靠近初學者的需要

這篇是從馬來西亞回來的心得,但是隔了一個月才發表,當中還有一些新的思考點。

漸漸靠近初學者的需要

什麼是塔羅牌的初學者?其實從很早以前開始教學,就一直期許站在初學者的立場想,要引導初學者進入這個神秘的世界,但是在台灣,大家即使沒看過塔羅牌,至少也聽過塔羅牌.來上課的人算是興趣濃厚的人,都有看過一些書或是網站,大多數也有自行占卜或被占卜的經驗;至於來占卜的,大多是由朋友介紹而來,所以在我的經驗當中遇到真正初學者的機會其實並不是很多,直到在馬來西亞推廣塔羅的巡迴活動,才讓我真正見識到何謂真正的初學者。

初學者對塔羅牌充滿好奇,但是並不了解何謂塔羅牌,又因為取決於不同的經驗背景,對於塔羅牌有不同的想像,所以對於初學者來說,需要的應該是清楚的概念引導,以及實際使用的案例,必須先搞清楚「是什麼」,「怎麼用」,之後才會有了解「為什麼」的興趣,若是以這個標準來看,「學會塔羅的16堂課」並不是一本很好的初學者入門教材,特別是在第三部份塔羅牌的理論部分,其實已經講了太多,如果是真正的初學者還真的會看不懂。

如果有機會把十六堂課改版,那麼第三部分將會被大改併入「塔羅牌的結構」當中,然後在第三部分加入更多實用的例子,這才是初學者需要的東西.但是不幸的,當初寫十六堂課的時候還是想要「包山包海」,「討好所有人」,算是對不起初學者的一個設計。

第二本書開始,開始會挑單一主題來說明,附上大部分實用的例子,讓大家可以看書學例子,當然第二本書”塔羅入門經典牌陣”的二十二個牌陣,還是有半數是太難了,但是「經典牌陣」自然是比較難的,大家就挑簡單部分看吧!

正在漸漸靠近初學者的需要,希望第三本書能比前兩本書更接近這個目標。

PS. 本文原發於鄉村部落(2007年轉貼)

到底是為了誰寫書????

上次和Shanto老師談過,自己為了新書的事情有一些情緒起伏,那時老師就問我,你是為了誰寫書呢?我想,老師問了一個好問題,也是我這幾天在思考的問題

最開始,其實是想為了自己寫書,把自己之前幾年的研究心得寫成書,就當成一個紀念吧!所以一直都不太急,也因此拖了好幾年

今年初畢業之後,開始想未來的發展,正好此時尖端的如芳開始找到我,談了很多合作的計劃,因為出版社的作業流程及合約,這時就不得再混下去,必定要依照計劃把書乖乖寫出來

第一本書出版之後,開始有讀者出現,有人批評,有人稱讚,這時書就好像不是自己爽的東西,而開始成為一種責任了

其實書也是一種媒體,只是這種媒體比起電子媒體或是期刊更有能力承載深度的資訊,但是你真的寫太難的東西大家會看不懂,不但銷售量會受到影響,也無法和讀者建立起有效的溝通,因此難易適中就變成了寫作的方針

其實想到這裡,出書的目標就更清楚了,是為了和需要塔羅牌資訊的人溝通,提供他們想要的資訊,所以我是為了想看我的書.喜歡我的讀者寫書,至於批評我的人也許根本不需要理會,因為我並不是為了被他們罵而寫書的

PS.此文原發於鄉村部落(2007轉貼)

經典牌陣入門完成

把書的主體部分交出去了,雖然還有一些週邊的東西還沒完成,不過總算是可以鬆一口氣了,然後還有下一本…及明年的新書計劃,果然是前幾年躲太凶了…今年還是要補回來

還在想,那麼還要寫什麼塔羅牌的書呢?或者占星?或者其他神秘學的東西?其實還有很多可以分享的東西,不過寫成書還是要很多條件的配合,不是自己想寫,爽就可以出書的

想說接下來,還是沒有休息的時間,除了書的計劃之外,還有新書的宣傳活動,上課,占卜等等,當然還要去保養練身體(愛惜生命是一種美德),希望能在這一切之間還能保持自我的中心,找到一個平衡點

PS.此文原貼於鄉村部落,且書名出版時已改為”塔羅入門經典牌陣”(2007轉貼)